In una stanza, in piena notte, si accendono tante candele quanti sono i partecipanti al gioco.
Ciascuno di essi, a turno, racconta una storia di fantasmi, e alla fine del racconto spegne una candela. La stanza si fa più buia al procedere del gioco. Alla fine, spenta l’ultima candela, si manifesta uno yokai, uno spirito potente, a volte benevolo, altre malvagio.
Orchi, alberi parlanti, ragni, dragoni, gatti magici, spiriti del gelo e della neve popolano questi racconti che attingono dalla tradizione e alle leggende giapponesi.
Elisa Menini rivisita con tocco contemporaneo, in direzione del manga, la tradizione iconografica giapponese di Hokusai e Horishige, riferimenti imprescindibili per il suo lavoro di artista.
Elisa Menini è la rivelazione del fumetto italiano a livello internazionale. Best seller in Francia e acclamata dalla critica e dai lettori dello stivale. Ha vinto il premio Boscarato come migliore artista 2021 (disegno e sceneggiatura).
La sua opera d’esordio, Nippon Folklore (Oblomov, 2019), le è valsa la candidatura al Premio Boscarato 2019 come Miglior disegnatrice italiana, e la nomination come Migliore Opera Prima al Premio Micheluzzi 2020.